Welcome

 契約条件 ▼ 

契約の不履行
キィウィ・モーターサイクル・レンタルズ(以下当店)は、使用者が契約内容に違反したり、バイクに損傷を与えた場合、この契約を破棄し、ツアーを中止し、賃貸したものを回収することができます

予約したオートバイの保証
選んでいただいたレンタル・バイクは予約金のお支払い後、予約が保証されます
予期しない出来事で (先のお客さまが事故に合われたとか) レンタル・バイクが用意できない場合は、可能なかぎりアップグレードで他のバイクをご用意します

保険
レンタル料金には、車両の損傷、盗難、火災、対物を含む総合的な保険が含まれています
ニュージーランドでの事故によるケガは政府が補償しますので、搭乗者保険はありません
しかし、損害賠償、携帯品損傷、その他、思わぬ費用がかかる事があるかもしれませんので、海外旅行傷害保険に入られることをお勧めします
事故による車両損害の場合、修理費用の $2,500 または $3,500 が保険の免責になり、この分はお客様の負担になります
また盗難、火災などで修理不能の場合も保険免責額をいただきます


バイクの返却(事故を含む)
やむをえない事情により、予定より早くバイクを返却した場合、未使用部分のレンタル費用の払い戻しはありません
返却が予定より遅れた場合、1時間ごとに1日のレンタル料金の20%が加算され、5時間を超えると一日の料金が加算されます


バイクの全損
交通事故などによりバイクが使用できなくなった場合、それでもツーリングを継続したい場合は 新たにレンタル・バイク契約をしていただきます

交通違反罰金の支払い
速度違反などの取り締まりが警察官により行われた場合、28日以内に金融機関窓口で反則金を納付してください
スピードカメラによる取り締まりの場合、後ほど 当店に通告書が届きます。すでに日本にお帰りになった後でも 事前にいただいているクレジットカード情報からお支払いただくことになります
(通告書が届いたらお知らせします)

運転免許証
大型自動二輪免許をお持ちの方にレンタルしています
国際自動車運転免許証は英語でも記載され、バイクに乗れる資格があることを証明できますので、必ず取得してください
日本の自動車運転免許証だけの場合は正式な翻訳書を付けなければなりません
参考サイト: Land Transport Agency

年令制限
保険契約上の約束により、ライダーは少なくとも1年以上のツーリング経験があり、なおかつ25才以上でなければなりません
(25才未満の方はご相談ください)
いつでも制限速度を守り 安全運転をすること、交通法規に従うことを、契約書に署名することにより同意していただきます

交通法規
海外から来られるお客様は 事前にニュージーランドの交通法規を理解していただくことも大切です
ニュージーランドは日本と同じ左側通行です
参考サイトもご確認ください 参考サイト:Land Transport Agency

「キィウィ・モーターサイクル・レンタルズ」の責任範囲
当店は、予定されたツアーの実行、法的な基準をクリアーしている整備されたレンタル・バイクを供給することに対し責任を負います
ケガや携帯品の紛失、損傷、交通違反による罰金の支払い、天候による予定変更、不可抗力によりツアーが続行できなくなった場合、交通機関の遅れ、宿の設備の不足、お客様のケガや健康状態、予定されていた観光が実行されなかったなどにより 遅れや紛失、損害が出た場合でもその責任を負うものではありません


予約の取り消し
レンタル開始日60日前までにキャンセルされる場合は、お支払いいただいた20%の予約金をお返しします
それ以後のキャンセル、レンタル開始後のキャンセル(バイクの早期返却)にも返金はありません。

同意書
 
(英語のみ)
当日署名していただく同意書(参考)

pdf AGREEMENT TO HIRE RENTAL VEHICLE (0.41MB)

Mark_png-sst.png